ข้อมูลบริษัทโคบายาชิ อินดัสเตรียล

• กรรมการผู้จัดการ:  นายยูคิโอะ คาโตะ
• ก่อตั้งเมื่อ: 1 พฤศจิกายน 2553
• ทุนจดทะเบียน: 53 ล้านบาท ( 100% ญี่ปุ่น)
• พื้นที่: 9.2 ไร่ (14,720 ตรม.)
• ขนาดของโรงงาน: 3,200 ตรม. 
• จำนวนพนักงาน: 190 คน (ชาย 44%, หญิง 56%)
• สถานที่ตั้ง: นิคมอมตะซิตี้ชลบุรี

Vision 理念 วิสัยทัศน์

■会社の長期的繁栄、従業員の幸福、社会貢献

Long-term prosperity of KITC, Happiness of all employees and Contribution to society

การเติบโตที่ยั่งยืนของ KITC ความสุขของพนักงานทุกคน และมีส่วนร่วมในการพัฒนาสังคม

Mission 使命 พันธกิจ

1. 安全をすべてに優先し、環境にやさしい生産工場をつくる。
2. 顧客に信頼される商品を提供し、お客様に愛される会社にする。
3. ”情熱、熱意、執念”のある人材の育成と雇用の確保をおこなう。
4. 自動車部品のTier-1サプライヤーとなり、売り上げ拡大し利益確保をおこなう。
5. 法令、規則、文化を遵守した企業活動を通じ地域社会に貢献する。

1. Understand Safety First mind and establish an eco-friendly production factory
2. Offer a reliable products to the customer and make it the company loved by a customer.
3. Bring up a talented person who has a “Passion, Zeal, Desperate effort” and secure the employment
4. Award Tier-1 supplier, and secure sales amount and appropriate profit.
5. Contribute to the community through the company activity that keep the laws, a rule and culture.

1. ตระหนักเรื่องความปลอดภัย และสร้างกระบวนการผลิตที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
2. นำเสนอผลิตภัณฑ์และเป็นบริษัทที่น่าเชื่อถือของลูกค้า
3. ส่งเสริมและรักษาพนักงานให้มีความมุ่งมั่น กระตือรือร้น และความทุ่มเทศักยภาพการทำงานอย่างเต็มที่
4. เป็นผู้ส่งมอบตรงแก่ผู้ผลิตยานยนต์ รักษายอดขายและผลกำไรที่เหมาะสม
5. ยึดมั่นในกฏระเบียบ กฏหมายและวัฒนธรรมที่ดี ช่วยเหลือสังคมผ่านกิจกรรมต่างๆ ของบริษัทฯ

Strategy 戦略 กลยุทธ์

1. 全員に顧客第一主義を徹底させ、スピードある対応をおこなう。
2. すべての部門で 徹底したムダを排除し原価低減を行う。
3. 品質、生産、納入、原価、情報など効率的なシステムを構築する。
4. ”不良品を受け取らない、作らない、流さない”保証された生産工程を造り維持する。
5. ”現地・現物”を理解しチームワークで実践行動できる従業員を育成するため教育訓練を行う。

1. Enforce the “Customer first” mind on all employees, and conduct quick response.
2. Remove waste (MUDA) at all area in order to make a cost reduction.
3. Build an effective systems such as Quality, Cost, Delivery, Production and Information.
4. Establish and maintain ensured production process which has ‘ Don’t receive NG, Don’t make NG, Don’t deliver NG to the next process”
5. Bring up employee who understand “GENCHI/GEMBUTSU” and can act by team work.

1. เสริมสร้างจิตสำนึกความสำคัญของลูกค้ามาเป็นอันดับแรก และสนองตอบต่อลูกค้าโดยไม่ล่าช้า
2. ขจัดความสูญเปล่าทั่วทั้งองค์กร เพื่อลดต้นทุน
3. สร้างระบบคุณภาพ ต้นทุน การส่งมอบ การผลิต และการสื่อสารที่มีประสิทธิผล
4. คงรักษาไว้ซึ่งกระบวนการผลิตที่ปราศจาก การรับ การผลิต และการส่งต่อของเสียไปยังกระบวนการถัดไป
5. ฝึกอบรบพนักงานเพื่อเสริมสร้างความเข้าใจในผลิตภัณฑ์ กระบวนการผลิต และการทำงานเป็นทีม

Work Slogan

清く、正しく、美しく

Clean, Right & Beautiful

• チームワークですぐに着実に実行する。
• 自分の能力を高め信頼に応える。
• 熱意と創造力で　未来に挑戦する
• Carry it out quickly and steadily with team work.
• Try to raise your ability to meet trust.
• Challenge it by enthusiasm and creativity in the future
• ทำงานเป็นทีม อย่างรวดเร็วและต่อเนื่อง
• เพิ่มความสามารถของตนเอง เพื่อมุ่งสู่ความไว้วางใจจากผู้อื่น
• ทำสิ่งท้าทายใหม่ๆ ด้วยความศรัทธาและสร้างสรรค์

MD Message

Thank you for visiting the website of Kobayashi Industrial (Thailand) Co., Ltd.

Established in 2010, our company specializes in mass production processing, primarily thin sheet metal press processing, as well as

pipe processing, machining, welding, heat treatment, and assembly.

Since 2023, we have also been involved in the manufacturing of plastic welding jigs, including those for automotive lamp equipment.

We believe that “good products are born from the growth of people.”

To stably provide mass-produced products and jigs that meet our customers’ needs, we value creating a workplace where each employee can understand, think, and act.

In our daily operations, we strive to improve quality, reduce defects, increase production efficiency, and reduce costs through improvement activities such as current

situation assessment, cause analysis, countermeasure planning, implementation, effectiveness verification, and standardization.

These activities are only possible when employees feel safe expressing their opinions and learning from each other.

We value employee education and, while emphasizing the fundamentals, we continuously implement simple, easy-to-understand, and swift improvements.

We will continue to grow together with our employees and aim to become a trusted company through manufacturing that values ​​people.

Please come and visit Kobayashi Industrial (Thailand) Co., Ltd.

小林工業（タイランド）株式会社のウェブサイトにお越しいただき、誠にありがとうございます。
弊社は2010年に設立し、薄板金属プレス加工を中心に、パイプ加工、機械加工、溶接、熱処理、組立などの量産加工を行っております。
また、2023年からは自動車用ランプ装置をはじめとするプラスチック溶着治具の製造にも取り組んでおります。
私たちは、「良い製品は、人が育つことで生まれる」と考えています。
お客様のご要望に応える量産製品や治具を安定して提供するため、現場で働く一人ひとりが理解し、考え、行動できる職場づくりを大切にしています。
日々の業務では、現状把握・原因分析・対策立案・実行・効果確認・標準化といった改善活動を通じて、品質向上、不良削減、生産効率向上、コスト削減に取り組んでいます。
これらの活動は、社員が安心して意見を出し、互いに学び合える環境があってこそ成り立つものです。
社員教育を大切にし、基本を重視しながら、シンプルで分かりやすく、スピード感のある改善を継続しています。
これからも従業員とともに成長し、人を大切にするものづくりを通じて、皆様に信頼される企業を目指してまいります。
どうぞ一度、小林工業（タイランド）株式会社へお越しください。

Masateru Watanabe

Managing Director